Convertir XLS a PDF

Convierte una hoja de cálculo XLS en un PDF que se vea igual en cualquier dispositivo. La conversión se hace con LibreOffice en nuestro servidor y el archivo se elimina automáticamente después.

Tu archivo se elimina automáticamente tras la conversión.

Cómo convertir XLS a PDF

El PDF es la forma más segura de compartir una hoja de cálculo XLS: quien lo recibe ve exactamente tu diseño, tus fuentes y tus saltos de página, y nadie puede modificarlo por accidente. Esta herramienta procesa el archivo XLS con el motor de LibreOffice, la suite ofimática de código abierto que usan millones de personas, y genera un PDF estándar, listo para imprimir y con texto seleccionable.

Paso 1: Elige tu archivo XLS
Arrastra y suelta un archivo .xls en el conversor o haz clic para buscarlo. Funciona en ordenador, tableta y móvil.
Paso 2: Conversión en un servidor seguro
El archivo XLS se sube por HTTPS y se convierte a PDF en una carpeta temporal aislada, normalmente en pocos segundos.
Paso 3: Descarga el archivo PDF
Guarda el archivo PDF en tu dispositivo. Puedes empezar de nuevo con otro archivo al momento.

Conviene saber

Se exportan todas las hojas con contenido, usando las áreas de impresión y la configuración de página guardadas en el archivo.
Las hojas muy anchas se reparten en varias páginas tal como se imprimirían; pon la orientación horizontal en el archivo original para mantener juntas las tablas anchas.

¿Por qué usar este conversor de XLS a PDF?

Conserva el diseño, las fuentes, las imágenes, las tablas y los saltos de página.
El texto del PDF sigue siendo seleccionable y se puede buscar: no es una imagen plana.
Los archivos se eliminan automáticamente justo después de la conversión.
No necesitas licencia de Microsoft Office ni de Adobe Acrobat.

¿Es gratis?

Sí. Convertir XLS a PDF es gratis, sin marca de agua, registro ni correo electrónico. Las conversiones locales no tienen un límite artificial de tamaño ni de uso diario: el límite práctico es tu dispositivo. Esta conversión se procesa en el servidor y admite archivos de hasta 25 MB.

¿Se sube mi archivo?

Esta conversión necesita un motor en el servidor, así que el archivo se sube mediante una conexión HTTPS cifrada, se convierte en una carpeta temporal aislada y se elimina automáticamente en cuanto recibes el resultado. No se guarda, no se registra y no se comparte nada.

Sobre los formatos

¿Qué es XLS?

El XLS es el formato binario de libros que usó Microsoft Excel hasta la versión 2003. Guarda hojas, fórmulas, formato, gráficos y macros en un único archivo. Cada hoja está limitada a 65.536 filas y 256 columnas, un límite que el XLSX, basado en XML y predeterminado desde Excel 2007, amplió enormemente.

Usa XLS solo cuando una versión antigua de Excel o un sistema heredado lo exija. Para trabajo nuevo, el XLSX admite hojas mucho más grandes y se corrompe con menos facilidad, y el CSV es más sencillo si solo necesitas mover datos en bruto.

XLS (Libro de Excel 97-2003)

¿Qué es PDF?

El PDF (siglas en inglés de «Portable Document Format», formato de documento portátil) reproduce un documento exactamente con su diseño, sin importar el dispositivo, el sistema operativo o el programa con el que se vea. Es la opción estándar para compartir, imprimir y archivar documentos cuya apariencia no debe cambiar. Los PDF con texto se pueden convertir aquí a Markdown, texto plano o HTML.

Usa PDF cuando el diseño importe más que la edición: informes, facturas, contratos, currículos y todo lo que debas compartir o imprimir para que se vea idéntico en cualquier parte. Elígelo cuando quieras que quien lo reciba vea exactamente lo que tú ves, sin que cambien fuentes ni márgenes.

PDF (Formato de documento portátil)

Preguntas frecuentes

¿Es gratis convertir XLS a PDF?

Sí. Es gratis, sin marca de agua, registro ni correo electrónico. Las conversiones locales no tienen un límite artificial de tamaño ni de uso diario: el límite práctico es tu dispositivo. Esta conversión se procesa en el servidor y admite archivos de hasta 25 MB.

¿El PDF se verá exactamente igual que mi archivo XLS?

En la gran mayoría de los casos, sí. LibreOffice tiene una compatibilidad excelente con XLS. Las diferencias, poco frecuentes, se deben a fuentes que no están instaladas en el servidor o a funciones muy avanzadas y propias de cada aplicación.

¿Puedo convertir un archivo protegido con contraseña?

No. Quita primero la contraseña en la aplicación original y luego convierte el archivo XLS desbloqueado.

¿Es seguro convertir XLS a PDF aquí?

Sí. La subida va cifrada, el archivo solo existe en una carpeta temporal durante la conversión y se elimina automáticamente después. No leemos, guardamos ni compartimos tus archivos.

¿Tengo que instalar algo?

No. Todo funciona en un navegador moderno (Chrome, Edge, Firefox o Safari) en Windows, macOS, Linux, Android e iOS. No necesitas ninguna app, extensión ni cuenta.

Excel